viernes, 3 de septiembre de 2010

en producción...and my first post in English

Bueno, ya es bastante tarde por estos lares (al menos para mí, que me tengo que levantar tempranito para trabajar). Pero sigo trabajando. Muchos pedidos, más de los que puedo manejar. Pero contenta porque la semana que viene entrevisto a mi primera futura ayudante (si no sale, al menos haré otra amiga !).
La verdad es que no tengo mucho para decir, y tampoco quiero decir mucho ya que está vez intentaré, por primera vez, traducir lo que escribo al inglés...ahhhhh. Puede llegar a ser un gran desastre!
Así que los dejo con un par de imágenes de esto que es la producción en masa de Eugenios, jajaja.

Feliz, feliz.

Well, it's quite late in these part of the world(at least for me, I have to get up very early to work). But keep working. Many orders, more than I can handle. But happy because next week I´m gonna meet my first future assistant (if not, at least I will make another friend!).
The truth is that I have much to say, but I don´t wanna say to much since this is the first time that I try to translate what I write in English ... ahhhhh. It can be a big disaster!
So I leave you with a couple of images from this mass production of Eugenios, hahaha.


Happy, happy.






7 comentarios:

  1. Hi!!! it´s a great idea write in English your comments, I like very much this language so, I´ll read you in English.


    It wasn´t a disaster, it´s really good and you write it very very well, congratulations!!!!.


    Your birds (gumis) are so cute, I love them.


    xoxo


    MARA
    http://fieltrofieltroymuchomas.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. son geniales los Eugenios! me encantan!

    ResponderEliminar
  3. Están hermosos, te felicito. Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Great! Now I can also follow your blog! Thank you for the english version of the entry! Good luck with your assistant .... and of course these Eugenios are ADORABLE. What a pity that you do not sell them in Europe ;)

    ResponderEliminar
  5. Que lindos que son los Eugenios. Por suerte yo tengo trabajo, pero si alguna vez necesito, seguro que sería tu ayudante :)
    Buena semana.
    Flavia
    http://puntoperdido.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. HOLA AMIGA,QUE PRECIOSOS ESTAN ME GUSTAN FELICIDADES,BECHITOS

    ResponderEliminar